Seu currículo em inglês é o primeiro contato com recrutadores internacionais. E a notícia ruim é: o formato brasileiro (com foto, dados pessoais, e objetivo profissional genérico) não funciona no mercado anglófono. Na verdade, alguns desses elementos são considerados antiéticos ou ilegais em países como Reino Unido e Irlanda.
1. O Formato Correto
Use o formato reverse-chronological (do mais recente para o mais antigo). Uma página para profissionais júnior, duas para sênior. Fonte limpa (Arial, Calibri, Helvetica), tamanho 10-12pt, e margens de 2cm.
2. O Que INCLUIR
- Name: Apenas nome completo
- Contact: Email profissional, telefone com código do país, LinkedIn
- Professional Summary: 2-3 frases resumindo sua experiência e objetivo
- Work Experience: Cargo, empresa, datas, e 3-5 bullets com conquistas mensuráveis
- Education: Grau, instituição, ano de conclusão
- Skills: Técnicas e linguagens relevantes
- Certifications: IELTS, Cambridge, AWS, etc.
3. O Que NÃO INCLUIR
- Foto: Ilegal em UK e Irlanda (discriminação)
- Data de nascimento: Idade não deve influenciar contratação
- Estado civil / filhos: Informação irrelevante e potencialmente discriminatória
- CPF / RG: Não existe fora do Brasil
- Objetivo genérico: "Busco oportunidade de crescimento" não acrescenta nada
- Referências: "Available upon request" é suficiente
4. Bullets que Impressionam
Use o método STAR em cada bullet: Situation, Task, Action, Result. Inclua números sempre que possível.
Ruim: "Responsible for managing social media"
Bom: "Grew Instagram following from 2K to 15K in 6 months through targeted content strategy"
5. Palavras-Chave para ATS
A maioria das empresas usa Applicant Tracking Systems (ATS) para filtrar CVs. Inclua palavras-chave da descrição da vaga no seu CV. Se a vaga pede "project management", "data analysis" e "stakeholder communication", essas frases devem aparecer no seu CV.
6. Adaptação por País
Reino Unido: Use o modelo Europass ou formato limpo de 2 páginas. Destaque habilidades transferíveis.
Irlanda: Similar ao UK, mas com mais espaço para personalidade. Irlandeses valorizam humor e humanidade.
EUA: Mais curto e direto. Uma página é o padrão. Destaque resultados e números.
Dicas Essenciais
- Use Grammarly para revisar ortografia e gramática
- Peça feedback de nativos ou professores de inglês
- Atualize seu LinkedIn com as mesmas informações do CV
- Salve como PDF com nome profissional: "JohnDoe_CV_2026.pdf"
Próximos Passos
Um CV bem escrito em inglês é metade da batalha. A outra metade é o seu inglês na entrevista. Nossos cursos de British English, American English e Irish English incluem módulos de inglês para carreira. Cadastre-se gratuitamente.
