A capacidade de comparar coisas, pessoas e lugares é fundamental para expressar opiniões, fazer escolhas e descrever o mundo ao nosso redor. Em inglês, os graus comparativo e superlativo nos permitem dizer que algo é "mais... que" ou "o mais... de todos". Esta lição vai além das regras básicas e mergulha nas nuances de comparação, incluindo as expressões idiomáticas comparativas típicas do inglês irlandês.
Na Irlanda, as comparações aparecem constantemente nas conversas — seja comparando o tempo de Dublin com o de Cork, os preços dos pubs de Temple Bar com os de bairros mais afastados, ou a beleza da costa oeste com a vibrante vida urbana da capital. Os irlandeses também têm expressões comparativas únicas, como "as good as gold" (tão bom quanto o ouro) para descrever alguém muito bem-comportado.
Ao final desta lição, você será capaz de:
- Formar corretamente comparativos e superlativos de todos os tipos de adjetivos
- Usar THAN em comparações e THE em superlativos
- Usar MUCH, A LOT, FAR, A LITTLE, SLIGHTLY para intensificar comparações
- Construir frases comparativas complexas com duplo comparativo
- Usar expressões comparativas idiomáticas
- Falar sobre igualdade e diferença com AS...AS
Comparativos e Superlativos - Regras Básicas
Dublin is bigger than Cork.
The Cliffs of Moher are the most beautiful place in Ireland.
Galway is more interesting than Limerick.
Today is the hottest day of the year.
This is the best Irish stew I've ever had.
She is the worst driver I know.
Intensificadores em Comparações
Dublin is much more expensive than Galway.
This test is a little harder than the last one.
She is far more intelligent than her brother.
It's way colder today!
The new apartment is slightly bigger.
This is a lot better than I expected.
AS...AS para Igualdade
Cork is as friendly as Galway.
This pub isn't as crowded as the other one.
Dublin is twice as big as Belfast.
I earn half as much as my brother.
She's not so tall as her sister.
The second film was just as good as the first.
Comparativos Duplos (The + Comparative, The + Comparative)
The more you practise, the better you get.
The sooner, the better.
The more expensive the hotel, the better the service.
The older I get, the wiser I become.
The harder you work, the more you earn.
The less I sleep, the more tired I feel.
Superlativos com Preposições
She's the best student in the class.
He's the tallest of all my friends.
This is the most popular song in Ireland.
That's the worst experience of my life.
It's the coldest winter in ten years.
She's the most talented musician of the three sisters.
Contexto Inglês Irlandês
Cultura, história e curiosidades do Inglês Irlandês
A Irlanda é um país de contrastes fascinantes, e os irlandeses adoram compará-los. Dublin vs Cork é provavelmente a rivalidade mais famosa. Os dublineses consideram sua cidade o centro cultural e econômico da ilha. Os habitantes de Cork — conhecidos como "Rebels" — consideram sua cidade a "verdadeira capital da Irlanda" e costumam dizer que Cork é "a real capital". Um ditado popular em Cork diz: "When Cork was great, Dublin was a puddle" (Quando Cork era grande, Dublin era uma poça).
A costa oeste da Irlanda frequentemente é considerada mais bonita que a costa leste. Os Cliffs of Moher, no Condado de Clare, são um dos pontos turísticos mais visitados da ilha, com seus 214 metros de altura caindo abruptamente no Oceano Atlântico. Em comparação, a costa leste — onde ficam Dublin e as praias de areia dourada de Wicklow — é mais suave e acessível. Muitos turistas dizem que a costa oeste é mais selvagem e dramática, enquanto a costa leste é mais refinada e histórica.
O clima irlandês é famosamente imprevisível. Diz-se que "you can experience four seasons in one day" (você pode experimentar quatro estações em um dia). Em comparação com o continente europeu, a Irlanda tem invernos mais amenos e verões mais frescos graças à Corrente do Golfo. A temperatura média em janeiro em Dublin é de cerca de 5°C, enquanto em Paris pode chegar a 2°C ou menos. No verão, Dublin raramente ultrapassa 20°C, enquanto cidades europeias do mesmo latitude podem chegar a 30°C.
Os preços em Dublin são um tema constante de comparação. Dublin é consistentemente classificada como uma das cidades mais caras da Europa para morar. O aluguel médio de um apartamento de um quarto no centro de Dublin pode ser duas ou três vezes mais caro que em Galway ou Limerick. Por isso, muitos jovens profissionais preferem morar em cidades menores e trabalhar remotamente.
Uma expressão comparativa muito usada na Irlanda é "as happy as Larry" (tão feliz quanto Larry) — significa estar extremamente feliz. Outra é "as rare as hen's teeth" (tão raro quanto dentes de galinha), usada para algo extremamente raro. E "as fit as a fiddle" (tão saudável quanto um violino) significa estar em excelente forma física.
Comparativos e Superlativos
Fiona wants to rent a flat in Cork. She saw two places yesterday. The first flat is bigger than the second, but it is more expensive. The se...
Ler História Completa5 Jogos de Prática
Pratique listening, speaking, escrita e memória antes do quiz. Cada jogo reforça uma habilidade diferente!
Pronto para testar seus conhecimentos?
Responda as questões e veja sua pontuação ao final. Você pode refazer quantas vezes quiser!